Jack arrivera-t-il, malgré les dangers qui le guettent, à secourir Charlie ? Jamais Victor Silenbrien n’acceptera que son héritier se dérobe aux desseins qu’il a échafaudés pour lui. Tandis qu’il fouille chaque recoin de Pickstone pour débusquer son fils, Jack doit lutter contre l’emprise de Cissy, devenue dangereusement machiavélique. Goûter au pouvoir aura rendu cette pauvre fille avide et sans scrupules. Les intrigues de Pickstone et des familles fondatrices parviendront-elles à détruire Jack ?